Дэвис купила отпечаток в 1985году в антикварном магазине города Сан-Антонио (штат Техас). В 2012-м она решила продать его на аукционе Sothebys. Но работа попалась на глаза сотруднику компании Art Loss Register, занимающейся поиском пропавших произведений искусства. Представители организации связались с властями, которые конфисковали эстамп.

Владелец антикварной лавки, Джей Эделман (Jay Adelman), заявил, что купил произведение у человека по кличке «Французик». Согласно судебным документам, этим «французиком», с высокой степенью вероятности, является вор по имени Эмиль Гельтон (Emile Guelton), который является главным подозреваемым в краже. В 1981-м он похитил не только «Рыбный рынок», но и «Бюст женщины» Ренуара. Говорят, что «Бюст» был обнаружен в одной японской частной коллекции, но о том, вернулся он во Францию или нет, ничего не известно.

9октября прошлого года французская полиция допросила Гельтона, который рассказал, что в 1984году проживал в техасском городе Макаллен и периодически продавал Эделману произведения искусства (стоимость одной «партии товара» составляла от 50до 60тысяч долларов).

Шэрил Дэвис заплатила за эстамп 8,5тысячи долларов (восемнадцать лет спустя эксперты аукционного дома оценили его в 80тысяч). Перед тем, как купить работу, она проконсультировалась с куратором музея в Бостоне, который является специалистом по творчеству художника, а также с некоторыми другими знатоками, но никто не сообщил ей, что отпечаток был украден. По словам юрисконсульта Art Loss Register Криса Маринелло (Chris Marinello), Дэвис и Эделман могли бы избежать проблем, если бы перед покупкой работы обратились в их организацию.